付政浩:姚明初到美国时经常说“那个”队友看他的眼神都怪怪的
- 发布于:2024-10-05 19:01:14
- 来源:nba直播吧

10月5日讯 资深媒体人付政浩今天在社媒发文,谈到了黑人群体最反感的那个词Niger。
付政浩在个人微博上写道:“说起黑人群体最反感的那个词Niger,很容易想起姚明刚去NBA时的趣事。姚明自传《我的世界我的梦》中就曾专门把此事当作中美文化差异的案例之一。
“国人习惯性讲口头语——‘那个’,有什么话中间一断想不起来了,就拿‘那个’过渡一下。姚明当时英语还不太灵光,聘请了一位白人翻译潘克伦。姚明说中文经常会说‘那个’,很快更衣室里的队友们看他的眼神都怪怪的,特别是替补中锋卡托,总是转过头来瞪他俩。
“潘克伦很快就和姚明做了解释,让他以后不要再说‘那个’,因为‘那个’的谐音是Niger,意思是‘黑鬼’,在美国是骂黑人的话。姚明此后在多个场合都提过这件事,作为他初入NBA时感受中美文化差异的一个典型案例。”

- CBA | 辽篮胜北京收连胜!杨鸣再收四好一坏消息,广东两悍将喊话必夺冠
- CBA | 付豪手腕受伤,郭艾伦43分获MVP,余嘉豪西乙联赛18分钟2分4板3助
- CBA | 太适合广东队!CBA休赛期最后的“大鱼”,这可是杜锋的争冠底牌
- CBA | 上赛季场均轰26+7!广东功勋外援或重返CBA,朱芳雨会出手抢人吗
- CBA | 不打了!CBA星2代退役,场均19分,给顶薪都不要,打篮球只是副业
- CBA | 即将加盟!广东绯闻外援又有新动作到队已经不远
- CBA | 韩旭出走+签WNBA边角料!锦标赛四连冠后四川女篮放弃WCBA冠军
- CBA | 悲剧!广东旧将遭遇大伤完全康复要到明年夏天曾被杜锋重用
- CBA | 新版李梦来了!中国女篮又一19岁1米86前锋崛起:轰28+7真强硬
- CBA | 香港金牛总经理:珍惜俱乐部杯赛机会,借此检视与CBA的差距

- 欧冠 | 克雷斯波:世界杯和05年欧冠是生涯两大遗憾最强队友是马队
- 中超 | 磕磕绊绊中获得宝贵客场积分,三镇保级路已现曙光
- 中超 | 河南vs亚泰:双方均四外援出战,王上源、卢永涛、谭龙首发
- 中超 | 一场00!让前中超冠军基本保级领先降级区7分邓卓翔尽显高情商
- 中超 | 麦麦提江执法苏超半决赛南通vs无锡,昨天他还在云南吹中超
- 中超 | 中超离谱判罚!明显越位被无视,苏亚雷斯暴怒染黄,媒体人开炮
- 英超 | 又一个扎哈维!前英超锋霸在中超爆发:半赛季10球破纪录!
- 德甲 | 孔帕尼:不关注拜仁已11连胜,只想赢下接下来的11场比赛
- 德甲 | 孔帕尼:11连胜我希望能赢下接下来的11场比赛
- 德甲 | 博埃:我目前状态非常好,我能感受到教练对我的信任